"May the force be with you": Star Wars bei Zweitausendeins!

Der 4. Mai, ganz klar, ist weltweit der Tag, an dem Star Wars gefeiert wird. Gar nicht klar? Warum das, fragen Sie sich? Nun, das liegt an der englischen Aussprache des Datums – denn „May, the fourth“ klingt nun mal verdammt nach „May the force be with you“, auf Deutsch: „Möge die Macht mit dir sein!“ „Es war einmal vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis …“, heißt es im berühmten Vorspann des ersten Films – um dem legendären Star-Wars-Universum näher zu kommen, müssen Sie allerdings keine Space Shuttle besteigen. Denn die Verlockungen der Macht spüren Sie auch bei uns!